bolshevik chronicle commission for the study of the tribal composition of the population of the borderlands of russia dissertation duma etymology ivangorod monograph moscow nestor the chronicler philology polish academy of sciences primary chronicle reforms of russian orthography russia russian academy of sciences russian language russian orthography saratov state council of imperial russia textual criticism zemstvo